Balkanlardan sıcak dağ esintileri

Ben, ‘balkan’ kelimesini ilk kez bir Yunan’dan duydum. Belçika’da iken sürekli olarak bizim işlettiğimiz kahveye gelen ve gayet anlaşılır bir Türkçe bilen ‘Kalaycı’ lakaplı bir ‘komşu’dan…

Bana, “Sen nasıl olur da ‘balkan’ kelimesinin anlamını bilmezsin?” diye çıkıştığında utanmıştım.

TDK’ye göre balkan, “Sarp ve ormanlık sıradağ” anlamına geliyor.

Balkanlar veya Balkan Yarımadası, Avrupa kıtasının güneydoğu kesiminde, İtalya Yarımadası’nın doğusu, Anadolu’nun batısı ve kuzeybatısında yer alan coğrafi ve kültürel bölgedir.

Bölge, adını batıdan doğuya uzanan ve Bulgaristan’ı ikiye bölen dağ silsilesinden almış. Önceleri bu sıradağların adı olarak kullanılan Balkan, daha sonraları tüm bu bölge için kullanılmaya başlanmış.

‘Balkanlı’ deyimi de Balkanlarda bulunan devletlerden birinden olan anlamında kullanılıyor

Bilenler vardır; 2016 yılının ağustos ayında yaptığımız Balkan turunu ‘Koştur Koştur Balkan Turu’ adı ile kitaplaştırmıştım. 10 günlük tur programında Arnavutluk, Bosna Hersek, Bulgaristan, Hırvatistan, Karadağ, Kosova, Makedonya, Sırbistan ve Yunanistan vardı. Bulgaristan’dan girip Yunanistan’dan çıkmıştık.

Benim için çok yararlı bir gezi olduğunu söyleyebilirim.

Neyse…

Salı günü Ödemiş’te Balkan rüzgarı vardı.

Balkanlardan hep soğuk hava gelecek değil ya, bu kez sıcak halk dansları ve müzik esintileri geldi.

İzmir Büyükşehir Belediyesi’nin düzenlediği 15. Balkanlılar Halk Dansları ve Kültürü Festivali çerçevesinde 25 Eylül’de renkli görüntülerle başlayan festival, İzmir’in farklı ilçelerinde yapılan etkinliklerle 2 Ekim tarihine kadar devam edecekmiş.

Yapılan açıklamalarda festivalin öncülüğünü 1935 ve 1936 yıllarında Mustafa Kemal Atatürk’ün yaptığı belirtilmiş. Arnavutluk, Bosna Hersek, Bulgaristan, Hırvatistan, Karadağ, Kosova, Kuzey Makedonya, Sırbistan ve Yunanistan’ın konuk olduğu festival kapsamında Ödemiş, Gaziemir, Menemen, Bergama, Bostanlı ve Bornova’da halk oyunları gösterileri, film gösterimleri, konser ve söyleşiler olacak.

Bu çerçevede salı günü Ödemiş Hükümet Meydanı önünde başlayan korteje festival için Türkiye’ye gelen halk dansları ekipleri katıldı. Salı Pazarı Parkı’nda yapılan gösterilerin ardından yine aynı alanda “Çalgıya İzmir” konseri yapılarak Balkan ezgilerini dinleme fırsatı bulduk.

Emeği geçenlere teşekkür ederken önemli gördüğüm bir iki noktayı yazmadan geçemeyeceğim.

Şunu bir kez daha gördük ki Ödemiş’te şöyle 500 kişinin rahatlıkla oturup izleyebileceği bir festival alanı yok. Salı Pazarı Parkı düzenlenirken bu düşünülebilirdi ama orası da çocukların yazın banyo yaptığı süs havuzuna yenik düştü!

Ödemiş, aslında Balkan göçmenlerinin yoğun olarak yaşadığı bir ilçe. Balkan Göçmenleri Derneği bile var fakat ben bu yoğunluğu izleyici anlamında göremedim.

Vardar Ovası ezgisi, bizim ortaokulda koro türküsü idi.

“Mayadağ’dan kalkan kazlar / Al topuklu beyaz kızlar / Yârimin yüreği sızlar / Eylenemem, aldanamam / Ben bu yerlerde duramam”

Müzik öğretmenimiz Sema hanımı anmadan geçmeyelim…

Festivalin her yıl sürmesi dileğiyle…